Marc Haber

Fediverse Profile link: https://zug.network/@Zugschlus

salsa profile: https://salsa.debian.org/zugschlus

Born 1969, Married, no kids, 4 cats
Freelance IT insultant
DD since 2001
Maintaining sudo, adduser, aide. Former member of the exim4 and nagios team.
Local Team Debconf 15 Heidelberg

Accepted Talks:

I18N for Package Maintainers

Most documentation available in Debian and the “outside world” explains how to do translations. What is kind of missing is explanation for package maintainers (who might have limited interest in translations) about how to support translators and to keep translations in the package.

This talk summarizes the result of research that the speaker did in early 2025 after doing too many things wrong in his packages.